Privatumo politika

Šioje privatumo politikoje (toliau – Privatumo politika) pateikiama informacija apie tai, kaip RG top, UAB, Real Game, UAB, Real Game Kaunas, UAB, Real Game Industry, UAB ir Real Game Management, UAB (toliau – Real Game arba mes) tvarko savo klientų, partnerių, tiekėjų, interneto svetainės (www.realgame.lt, toliau – Interneto svetainė) lankytojų, interesantų ir kitų subjektų asmens duomenis, gautus, surinktus bei saugomus Jums lankantis Interneto svetainėje arba kitu būdu pateikiant savo asmens duomenis Real Game.

Privatumo politikoje paaiškinsime, kokius Jūsų asmens duomenis renkame, taip pat, kaip juos gauname, kokiu pagrindu ir kokiais tikslais mes juos naudojame, kaip ilgai saugome, su kuo jais dalinamės, taip pat – kokios yra Jūsų teisės mums tvarkant Jūsų asmens duomenis.

Real Game bendrai ir kiekviena susijusi Real Game įmonė atskirai gerbia Jūsų privatumą ir siekia apsaugoti Jūsų asmens duomenų konfidencialumą.

Duomenų valdytojas

Kiekviena Real Game įmonė yra atskiras šioje Privatumo politikoje nurodytų Jūsų asmens duomenų valdytojas:

*Pavadinimas*	*Juridinio asmens kodas*	*Adresas*	*El. paštas*
RG top, UAB	306190673	J. Tiškevičiaus g. 9-15, LT-02231 Vilnius	start@realgame.lt
Real Game, UAB	304169424	Kruopų g. 7, LT-01140 Vilnius	am@realgame.lt
Real Game Kaunas, UAB	300638290	Mokolų g. 38, LT-46410 Kaunas	ea@realgame.lt
Real Game Industry, UAB	305077651	Perkūnkiemio g. 13-91, LT-12114 Vilnius	ts@realgame.lt
Real Game Management, UAB	305636329	Brastos g. 22B-6, LT-47185 Kaunas	dk@realgame.lt

Atkreipiame dėmesį, kad RG top, UAB yra Interneto svetaine renkamų Jūsų asmens duomenų valdytojas ir tuo atveju, jeigu Jūsų pateikiama užklausa, paklausimas ar kita informacija būtų susijusi su konkrečia Real Game įmone, šiuos Jūsų asmens duomenis RG top, UAB perduos atitinkamai Real Game imonei.

Patvirtiname, kad Real Game tvarkys Jūsų asmens duomenis laikydamasi galiojančių Europos Sąjungos bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų, įskaitant Reglamentą (ES) Nr. 2016/679 (Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą, toliau – BDAR) ir kitus galiojančius duomenų apsaugos teisės aktus, bei kompetentingų institucijų nurodymų. Privatumo politikoje vartojamos sąvokos suprantamos taip, kaip jos yra apibrėžiamos BDAR.

Naudodamiesi Interneto svetaine arba kitu būdu pateikdami asmens duomenis Real Game šioje Privatumo politikoje nustatytais atvejais, Jūs teisiškai įsipareigojate laikytis šios Privatumo politikos nuostatų. Jei nesutinkate su šiomis sąlygomis, Jūs neturėtumėte naudotis Interneto svetaine arba jokiu kitu būdu teikti savo asmens duomenų Real Game.

Asmens duomenys

Asmens duomenys – tai bet kokia informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė yra arba gali būti nustatyta. Atskiros informacijos dalys, kurios, jas gaunant kartu, taip pat gali padėti nustatyti konkretaus asmens tapatybę, irgi sudaro asmens duomenis.

Prašome neteikti Real Game jokių asmens duomenų, ypač jautrių asmens duomenų, apie save, jei nenorite, kad tokia informacija būtų kokiu nors būdu tvarkoma Real Game.

Interneto svetaine naudotis bei asmens duomenis Real Game teikti gali ne jaunesni nei 18 metų amžiaus asmenys. Jei Jums yra ne mažiau nei 14, bet mažiau nei 18 metų, prašome kartu su vienu iš tėvų ar globėjų atidžiai perskaityti šią Privatumo politiką, kad ją suprastumėte ir jos laikytumėtės.

Renkami asmens duomenys, duomenų tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai

Real Game Jūsų asmens duomenis tvarko toliau nurodytais tikslais:

Sutarčių su Real Game klientais sudarymas ir vykdymas arba veiksmai siekiant šias sutartis sudaryti

*Tikslas*	*Sutarčių su Real Game klientais (potencialiais klientais) sudarymas ir vykdymas arba veiksmai siekiant šias sutartis sudaryti*
Duomenų subjektai	Klientai (įskaitant potencialius) Klientų atstovai (įskaitant potencialius)
Duomenų šaltiniai	Asmens duomenis pateikia patys duomenų subjektai. Kliento atstovų atveju jų asmens duomenis Real Game gali perduoti atstovaujamas klientas. Real Game taip pat turi teisę patikrinti informaciją viešuosiuose registruose, kai tai būtina siekiant aukščiau nurodyto tikslo (pavyzdžiui, siekiant įsitikinti tinkamu atstovavimu).
Asmens duomenys	Kliento, įskaitant jo atstovus, tapatybės identifikavimo duomenys: vardas ir pavardė / pavadinimas, asmens kodas (kai būtina atstovavimo santykiuose, pavyzdžiui, teikiami oficialūs įgaliojimai veikti atitinkamos įmonės vardu), mokesčių mokėtojo identifikaciniai duomenys ir pan. Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefono numeris, adresas, pareigos. Duomenys apie santykius su klientu, įskaitant jo atstovus: teikiamų prekių ar paslaugų pobūdis, susirašinėjimo tekstas, vaizdo skambučių įrašai ir pan. Finansiniai duomenys: banko sąskaitos numeris, atliktų mokėjimų ar kitokių atsiskaitymų data, dydis, paskirtis.
Teisinis pagrindas	Asmens duomenis tvarkome siekdami sudaryti, sudarydami arba vykdydami sutartis su savo klientais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas) arba turėdami teisėtą interesą palaikyti dalykinius santykius su klientais ir užtikrinti tinkamą sutartinių įsipareigojimų vykdymą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Tuo atveju jei nepateiksite šiame punkte nurodytų duomenų, Jūs, deja, galite netekti galimybės sudaryti sutartį su Real Game, arba tokia Jūsų galimybė gali būti apribota.
Saugojimas	Asmens duomenys saugomi Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje (Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba, V-100) nurodytais terminais. Šio dokumento pagrindu: Prekių, darbų, paslaugų sutartys, prekių, darbų ir paslaugų priėmimo aktai (ir juose esantys asmens duomenys) saugomi 10 metų nuo sutarties pabaigos. Ūkinę operaciją ar ūkinį įvykį patvirtinantys apskaitos dokumentai (sąskaitos faktūros, mokėjimo pavedimai, avanso apyskaitos, kasos pajamų ir išlaidų orderiai ir kita) saugomi 10 metų. Susirašinėjimo su klientais finansų ir turto valdymo klausimais dokumentai ir susijusi informacija saugomi 5 metus.

Sutarčių su Real Game paslaugų teikėjais, tiekėjais, partneriais ir subrangovais sudarymas ir vykdymas arba veiksmai siekiant šias sutartis sudaryti

*Tikslas*	*Sutarčių su Real Game paslaugų teikėjais, tiekėjais, partneriais ir subrangovais sudarymas ir vykdymas arba veiksmai siekiant šias sutartis sudaryti*
Duomenų subjektai	Paslaugų teikėjai, tiekėjai, partneriai ir subrangovai (įskaitant potencialius) Paslaugų teikėjų, tiekėjų, partnerių ir subrangovų atstovai (įskaitant potencialius)
Duomenų šaltiniai	Asmens duomenis pateikia patys duomenų subjektai. Atstovų atveju jų asmens duomenis Real Game gali perduoti atstovaujamas paslaugų teikėjas, tiekėjas, partneris ar subrangovas. Real Game taip pat turi teisę patikrinti informaciją viešuosiuose registruose, kai tai būtina siekiant aukščiau nurodyto tikslo (pavyzdžiui, siekiant įsitikinti tinkamu atstovavimu).
Asmens duomenys	Paslaugų teikėjo, tiekėjo, partnerio ir subrangovo, įskaitant jų atstovus, tapatybės identifikavimo duomenys: vardas ir pavardė / pavadinimas, asmens kodas (kai būtina atstovavimo santykiuose, pavyzdžiui, teikiami oficialūs įgaliojimai veikti atitinkamos įmonės vardu), mokesčių mokėtojo identifikaciniai duomenys ir pan. Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefono numeris, pareigos. Duomenys apie santykius su paslaugų teikėju, tiekėju, partneriu ar subrangovu, įskaitant jų atstovus: teikiamų paslaugų, tiekiamų prekių, bendradarbiavimo pobūdis, susirašinėjimo tekstas ir pan. Finansiniai duomenys: banko sąskaitos numeris, atliktų mokėjimų ar kitokių atsiskaitymų data, dydis, paskirtis. Informacija apie paslaugų teikėjo, tiekėjo, partnerio ir subrangovo, jų atstovų kvalifikaciją: turimų mokymų, kvalifikacijos pažymėjimų, sertifikatų ir kitų kvalifikaciją patvirtinančių dokumentų kopijos ir jose esantys duomenys, informacija apie dalyvavimą Real Game organizuojamuose mokymuose ir tokių mokymų įrašai.
Teisinis pagrindas	Asmens duomenis tvarkome siekdami sudaryti, sudarydami arba vykdydami sutartis su savo paslaugų teikėjais, tiekėjais, partneriais ir subrangovais (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas) arba turėdami teisėtą interesą palaikyti dalykinius santykius su Real Game paslaugų teikėjais, tiekėjais, partneriais ir subrangovais bei užtikrinti tinkamą sutartinių tarpusavio įsipareigojimų vykdymą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Tuo atveju jei nepateiksite šiame punkte nurodytų duomenų, Jūs, deja, galite netekti galimybės sudaryti sutartį su Real Game, arba tokia Jūsų galimybė gali būti apribota.
Saugojimas	Asmens duomenys saugomi Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje (Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba, V-100) nurodytais terminais. Šio dokumento pagrindu: Prekių, darbų, paslaugų sutartys, prekių, darbų ir paslaugų priėmimo aktai (ir juose esantys asmens duomenys) saugomi 10 metų nuo sutarties pabaigos. Ūkinę operaciją ar ūkinį įvykį patvirtinantys apskaitos dokumentai (sąskaitos faktūros, mokėjimo pavedimai, avanso apyskaitos, kasos pajamų ir išlaidų orderiai ir kita) saugomi 10 metų. Bendradarbiavimo dokumentai (sutartys, susitarimai ir kita) saugomi 5 metus nuo sutarties ar susitarimo pabaigos. Susirašinėjimo su paslaugų teikėjais, tiekėjais, partneriais ir subrangovais, jų atstovais finansų ir turto valdymo klausimais dokumentai ir susijusi informacija saugomi 5 metus.

Klientų pažinimo procedūrų (KYC) vykdymas siekiant laikytis pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos bei tarptautinių sankcijų reikalavimų

*Tikslas*	*Klientų pažinimo procedūrų vykdymas siekiant laikytis pinigų plovimo prevencijos ir teroristų finansavimo bei tarptautinių sankcijų reikalavimų*
Duomenų subjektai	Klientai (įskaitant potencialius), jų savininkai, akcininkai, naudos gavėjai Klientų atstovai (įskaitant potencialius)
Duomenų šaltiniai	Asmens duomenis pateikia patys duomenų subjektai. Atstovų, savininkų, akcininkų, naudos gavėjų atveju jų asmens duomenis Real Game gali perduoti klientas (potencialus klientas). Real Game taip pat turi teisę patikrinti informaciją viešuosiuose ir specialiai tam skirtuose registruose, kai tai būtina siekiant aukščiau nurodyto tikslo (pavyzdžiui, siekiant įsitikinti galimais ryšiais su sankcionuotais asmenimis ar subjektais).
Asmens duomenys	Kliento, įskaitant jo atstovus, savininkus, akcininkus, naudos gavėjus, tapatybės identifikavimo duomenys: vardas ir pavardė / pavadinimas, pilietybė / steigimo šalis, asmens kodas / juridinio asmens kodas, adresas, įgaliojimai veikti kliento vardu, mokesčių mokėtojo identifikaciniai duomenys, paso / asmens tapatybės kortelės duomenys ir kopija, taip pat įgaliojimų kopijos, informacija apie politiškai pažeidžiamus asmenis ir pan. Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefono numeris, pareigos ir kiti ryšiai su klientu, jo atstovais, savininkais, akcininkais, naudos gavėjais. Duomenys apie dalykinius santykius su klientais: teikiamų paslaugų pobūdis, lėšų pobūdis, sandorio vertė, informacija apie atsiskaitymus grynaisiais pinigais, susirašinėjimo informacija ir pan. Finansiniai duomenys: banko sąskaitų numeriai, atliktų mokėjimų ar kitokių atsiskaitymų data, dydis, paskirtis, mokėjimus atlikę subjektai ir pan. Kita aktuali informacija: dalykinių santykių stebėsenos informacija, ryšių su sankcionuotais asmenimis stebėsenos informacija ir pan.
Teisinis pagrindas	Asmens duomenis tvarkome vykdydami Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo, Lietuvos Respublikos tarptautinių sankcijų įstatymo ir kitų taikomų Europos Sąjungos ir Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas). Tuo atveju jei nepateiksite šiame punkte nurodytų duomenų, Jūs, deja, galite netekti galimybės naudotis Real Game nekilnojamojo turto konsultavimo ir tarpininkavimo paslaugomis arba tokia Jūsų galimybė gali būti apribota.
Saugojimas	Real Game tvarkys ir saugos Jūsų asmens duomenis šiame punkte nurodytu tikslu iki konsultavimo ar kitų jos paslaugų teikimo klientui pabaigos ir dar 8 metus nuo kliento sudarytų sandorių ar dalykinių santykių su klientu pabaigos dienos. Saugojimo terminas gali būti papildomai pratęstas ne ilgiau kaip 2 metams, kai Real Game pateikiamas motyvuotas kompetentingos institucijos nurodymas.

Interesantų aptarnavimas ir Real Game prašomos informacijos teikimas

*Tikslas*	*Interesantų aptarnavimas ir Real Game prašomos informacijos teikimas (pavyzdžiui, el. paštu arba telefonu).*
Duomenų subjektai	Asmenys, teikiantys užklausas Real Game el. paštu, paštu arba telefonu, arba kitaip tiesiogiai bendraujantys su Real Game.
Duomenų šaltiniai	Asmens duomenis pateikia patys duomenų subjektai.
Asmens duomenys	Tapatybės identifikavimo duomenys: vardas ir pavardė. Kontaktiniai duomenys: adresas, telefono numeris, el. pašto adresas, kiti kontaktiniai duomenys, pavyzdžiui, atstovaujamas subjektas, užimamos pareigos ir pan. Susirašinėjime su Real Game (įskaitant Real Game darbuotojus) esantys duomenys: kreipimosi data, laikas, atsakymo data, laikas, susirašinėjimo turinys ir pan. Atkreipiame dėmesį į tai, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo Jūsų pasirinkto užklausos ar bendravimo būdo, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė nei aukščiau nurodyta.
Teisinis pagrindas	Asmens duomenis tvarkome turėdami teisėtą interesą išnagrinėti Jūsų užklausą ir pateikti Jums tikslią bei išsamią informaciją apie Real Game veiklą ar kitus Jus dominančius klausimus (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Jei Jūsų užklausa susijusi su sutartiniais santykiais tarp Jūsų arba Jūsų atstovaujamo subjekto ir Real Game, šiuos duomenis tvarkome Privatumo politikos 3.1-3.2 punktuose nurodytais teisiniais pagrindais.
Saugojimas	Duomenys saugomi ne ilgiau nei 1 metus po Jūsų užklausos gavimo. Atskirais atvejais, vadovaujantis taikomų teisės aktų reikalavimais, Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ilgesnį laiką. Jei Jūsų užklausa susijusi su sutartiniais santykiais tarp Jūsų arba Jūsų atstovaujamo subjekto ir Real Game, jie saugomi šios Privatumo politikos 3.1-3.2 punktuose nurodytais terminais.

Naujienlaiškių siuntimas ir kita rinkodaros veikla

*Tikslas*	*Naujienlaiškių siuntimas ir kita rinkodaros veikla*
Duomenų subjektai	Naujienlaiškius ar kitą Real Game rinkodaros medžiagą užsisakę (užsiprenumeravę) duomenų subjektai
Duomenų šaltiniai	Asmens duomenis pateikia patys duomenų subjektai.
Asmens duomenys	Tapatybės identifikavimo duomenys: vardas ir pavardė (kai ją galima nustatyti iš el. pašto adreso). Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas. Komunikacijos turinys: naujienlaiškių ir kitos rinkodaros medžiagos pateikimo data, turinys ir pan. Sutikimo duomenys: kontaktinių duomenų pateikimo data (sutikimo data), sutikimo atšaukimo data ir pan.
Teisinis pagrindas	Asmens duomenis šiuo tikslu tvarkome Jūsų sutikimo pagrindu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), kurį Jūs išreiškiate konkliudentiniais veiksmais pateikiant savo asmens duomenis (įskaitant kontaktinį el. pašto adresą) Interneto svetainėje.
Saugojimas	Asmens duomenys bus saugomi 5 metus nuo sutikimo davimo, nebent Jūs atšauksite savo sutikimą anksčiau (atsisakant rinkodaros el. laiškų prenumeratos). Sutikimo atšaukimo atveju tokio atšaukimo faktas ir jo data bus saugomi 2 metus.

Darbuotojų atranka

Tikslas	Real Game darbuotojų atranka
Duomenų subjektai	Kandidatai įsidarbinti Real Game.
Duomenų šaltiniai	Dažniausiai asmens duomenis pateikia patys duomenų subjektai tiesiogiai susisiekdami su Real Game arba per kitus personalo atrankos kanalus, pavyzdžiui, internetinius portalus, kuriuose viešiname informaciją apie laisvas darbo vietas. Kandidatų asmens duomenis mums taip pat gali perduoti personalo paieškų ir atrankos paslaugas teikiantys subjektai. Dalį asmens duomenų galime surinkti savo iniciatyva (pavyzdžiui, gebėjimų testų rezultatus).
Asmens duomenys	Tapatybės identifikavimo duomenys: vardas ir pavardė, gimimo data ir / arba asmens kodas (jei kandidatas pateikia arba šie duomenys nurodyti kandidato pateikiamuose dokumentuose). Kontaktiniai duomenys: el. pašto adresas, telefono numeris, gyvenamoji vieta (jei kandidatas pateikia). Su kvalifikacija ir įgūdžiais susiję duomenys ir juos patvirtinantys dokumentai: kandidato išsilavinimą (kvalifikaciją) patvirtinantys dokumentai ir juose nurodyti duomenys (dokumento numeris, išdavimo data, išdavusi institucija, įgytas išsilavinimas (kvalifikacija) ir kt.); darbo patirtį patvirtinanti informacija (buvusios ir esama darbovietės, darbo pradžios ir pabaigos datos, eitos pareigos, vykdytos funkcijos ir pan.); užsienio kalbų mokėjimą patvirtinanti informacija (išmoktos užsienio kalbos, jų mokėjimo lygis ir jį patvirtinantys dokumentai, kartu su juose esančiais duomenimis); atitiktį specialiems teisės aktuose nustatytiems reikalavimams pagrindžiantys duomenys ir dokumentai (jei tokie taikomi); informacija, kurią kandidatas pateikia savo gyvenimo aprašyme, socialinio tinklo LinkedIn profesiniame profilyje ir (arba) kituose dokumentuose kandidatuodamas į darbo vietą, pavyzdžiui, nuotrauka, gimimo data ir pan., kuriuos kandidatas pateikia savo iniciatyva; informacija apie kandidato profesines ir dalykines savybes iš kandidato buvusio darbdavo (tik prieš tai informavus kandidatą). Susirašinėjimo su kandidatu duomenys: kandidato motyvacinis laiškas ir kitas susirašinėjimo su kandidatu tekstas. Atrankos eigos ir rezultatų duomenys: kandidato gebėjimo testų rezultatai ir juose pateikta informacija (tam tikrų pozicijų atrankose, jei kandidatas šį testą atlieka); kandidato atrankos dokumentuose užfiksuota informacija apie kandidatą, pavyzdžiui, pokalbio su kandidatu data, turinys, kiekvieno atrankos kriterijaus įvertinimas (balai ir bendros pastabos), galutinis atrankos rezultatas ir pan. Atkreipiame dėmesį į tai, kad Jūsų pateikiamų ir mūsų tvarkomų asmens duomenų kiekis gali skirtis priklausomai nuo konkrečių su Jumis ar atrankos procesu susijusių aplinkybių, todėl faktiškai tvarkomų Jūsų asmens duomenų apimtis gali būti mažesnė nei aukščiau nurodyta.
Teisinis pagrindas	Asmens duomenis tvarkome turėdami teisėtą interesą rasti naujų darbuotojų ir vykdyti jų atranką atitinkamoms pareigoms Real Game užimti (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) arba siekdami imtis veiksmų Jūsų prašymu iki sudarant darbo sutartį su Jumis (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas).
Saugojimas	Asmens duomenys saugomi Bendrųjų dokumentų saugojimo terminų rodyklėje (Lietuvos vyriausiojo archyvaro tarnyba, V-100) nurodytais terminais. Šio dokumento pagrindu kandidatų asmens duomenys saugomi atrankos į konkrečias pareigas laikotarpiu ir dar 3 metus po atrankos pabaigos.

Interneto svetainės administravimas

Visą informaciją apie priemones, kurias naudojame siekdami užtikrinti mūsų Interneto svetainės funkcionavimą (įskaitant slapukus), ir su jomis susijusius duomenų privatumo klausimus, rasite mūsų Slapukų politikoje.

Teisiniai reikalavimai ir ginčų sprendimas

Visus aukščiau nurodytus asmens duomenis Real Game taip pat gali tvarkyti siekdama pareikšti, vykdyti arba gintis nuo teisinių reikalavimų. Šiuo tikslu asmens duomenis tvarkysime mūsų teisėto intereso pareikšti, vykdyti arba gintis nuo teisinių reikalavimų pagrindu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

Asmens duomenis šiuo tikslu tvarkysime iki atitinkamų teisinių procedūrų pabaigos (pavyzdžiui, pretenzijos išnagrinėjimo, teismo ar arbitražo sprendimo įsiteisėjimo), o jei dėl atitinkamų teisinių procedūrų priimamas galutinis teismo ar kitos ginčus nagrinėjančios institucijos sprendimas – 1 metus nuo tokio sprendimo priėmimo dienos.

Kam atskleidžiame Jūsų informaciją?

Visų pirma, Real Game Jūsų asmens duomenimis gali dalintis su atitinkamomis susijusiomis Real Game įmonėmis tiek, kiek tai reikalinga atitinkamos Real Game įmonės veiklai, pavyzdžiui, kai Jūs esate ar siekiate tapti kelių Real Game įmonių klientais. Be to, RG top, UAB teikia duomenų apsaugos, klientų pažinimo bei kitas atitinkamas paslaugas susijusioms Real Game įmonėms, todėl veikia kaip šių Real Game įmonių duomenų tvarkytojas pagal sudarytą Real Game įmonių susitarimą.

Real Game gali dalintis Jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, teikiančiomis Real Game paslaugas ir veikiančiomis jos vardu. Real Game užtikrina, kad tokių trečiųjų šalių vykdomas asmens duomenų tvarkymas būtų vykdomas tik pagal teisėtus Real Game nurodymus ir vadovaujantis BDAR bei kitų taikomų teisės aktų reikalavimais, o asmens duomenys joms būtų perduoti tik tada ir tik tiek, kiek būtina atitinkamoms paslaugoms suteikti.

Be to, asmens duomenys gali būti perduodami atitinkamiems asmens duomenų gavėjams / nepriklausomoms trečiosioms šalims, t. y. savarankiškiems duomenų valdytojams, jei to reikia siekiant užtikrinti tinkamą aukščiau nurodytų asmens duomenų tvarkymo tikslų įgyvendinimą arba teisės aktuose nustatytų prievolių vykdymui (pavyzdžiui, profesiniams konsultantams, valdžios institucijoms, vykdančioms oficialias joms priskirtas pareigas, kt.).

Real Game gali dalintis asmens duomenimis su tokių kategorijų trečiosiomis šalimis (duomenų tvarkytojais, duomenų gavėjais ar atskirais duomenų valdytojais), kai būtina:

paslaugų tiekėjais, teikiančiais IT programinės įrangos (pavyzdžiui, Microsoft programų paketo) ir informacinių sistemų (pavyzdžiui, buhalterinės apskaitos, personalo, procesų ir užduočių valdymo informacines sistemas) bei debesų kompiuterijos ir informacijos prieglobos paslaugas, taip pat apskaitos, personalo paieškų ir atrankos, renginių organizavimo, pašto arba kurjerių ir kitokias paslaugas – tik tiek, kiek reikia tinkamam paslaugų Real Game teikimui;
bankais ar kitomis finansų įstaigomis, kai vykdomi atitinkami mokėjimai ar atliekamos kitos finansinės operacijos, susijusios su Real Game piniginiais pervedimais;
teismais, arbitrais, tarpininkais, priešingomis šalimis ir jų advokatais – jei to reikia teismo proceso tikslais;
SODRA, Valstybine mokesčių inspekcija, Užimtumo tarnyba, Valstybine darbo inspekcija, policija, kitomis teisėsaugos ir valstybinėmis ar savivaldos institucijomis (jei to aiškiai reikalauja atitinkami teisės aktai) arba kitais asmenimis, vykdančiais oficialias jiems priskirtas pareigas ar turinčiais atitinkamus viešuosius įgaliojimus (pavyzdžiui, notarais, skolų išieškojimo bendrovėmis, kt.);
profesiniais konsultantais, pavyzdžiui, advokatais, auditoriais arba buhalteriais (jei to reikia Real Game teisėtiems interesams apsaugoti);
kitais fiziniais ar juridiniais asmenimis, kai tai susiję su ir būtina Real Game organizaciniams pakeitimams, pavyzdžiui, perleidžiant Real Game akcijas, turtą ar jo dalį bei šiuo tikslu atliekant Real Game teisinį patikrinimą (potencialių įgijėjų auditoriais, atstovais ir pan.) arba perduodant atitinkamus duomenis įgijėjui;
kitais fiziniais ar juridiniais asmenimis, tik ta apimtimi, kiek ir jeigu to reikia siekiant užtikrinti tinkamą šioje Privatumo politikoje nurodytų asmens duomenų tvarkymo tikslų įgyvendinimą.

Ar perduodame Jūsų asmens duomenis už ES / EEE ribų?

Real Game perduoda Jūsų asmens duomenis į trečiąsias šalis (už ES / EEE ribų) tiek, kiek tai susiję su NetHunt klientų santykių palaikymo sistemos bei Microsoft ir Google programų paketo programinės įrangos, įskaitant debesų kompiuterijos ir prieglobos paslaugas, naudojimu. Duomenų tvarkymo susitarimas, trečiosios šalys, į kurias perduodami asmens duomenys, ir taikomi asmens duomenų apsaugos mechanizmai pateikiami:

Microsoft produktų ir paslaugų duomenų apsaugos priedėlis;
Google debesijos paslaugų duomenų tvarkymo priedėlis;
Nethunt klientų santykių palaikymo sistema (CRM).

Real Game neperduoda Jūsų asmens duomenų į trečiąsias šalis (už ES / EEE ribų), nebent būtų manoma, kad tai yra būtina. Real Game gali perduoti Jūsų asmens duomenis už ES / EEE ribų, jei yra taikomos tinkamos apsaugos priemonės pagal BDAR, pavyzdžiui, sprendimas dėl tinkamumo arba standartinės sutarčių sąlygos. Real Game deda visas pastangas užtikrinti, kad perduodant duomenis tokiu būdu būtų laikomasi BDAR reikalavimų, ir įgyvendina atitinkamas priemones, kad užtikrintų, jog Jūsų asmens duomenys būtų saugūs. Daugiau informacijos apie tokias priemones galite gauti kreipdamiesi tiesiai į mus šioje Privatumo politikoje nurodytais el. pašto adresais.

Asmens duomenų apsaugos priemonės

Real Game įgyvendina tinkamas ir BDAR reikalavimus atitinkančias technines ir organizacines priemones, kad apsaugotų Jūsų asmens duomenis nuo netyčinio arba neteisėto sunaikinimo arba netyčinio praradimo, pakeitimo, neteisėto atskleidimo arba naudojimo, taip pat nuo visų kitų neteisėtų tvarkymo formų.

Nors Real Game siekia apsaugoti jos tvarkomus asmens duomenis, prašome suprasti, kad Real Game negali užtikrinti arba garantuoti bet kokios Jūsų mums perduodamos informacijos saugumo, kadangi šiomis dienomis nė vienas duomenų perdavimo arba saugojimo metodas nėra 100 proc. saugus.

Jūsų teisės

Jūs turite šias teises, susijusias su Real Game tvarkomais Jūsų asmens duomenimis:

Teisė būti informuotam ir teisė susipažinti su asmens duomenimis	Jūs turite teisę gauti informaciją apie Jūsų asmens duomenų tvarkymą skaidria, suprantama ir lengvai prieinama forma, aiškia ir paprasta kalba. Tai yra numatyta šioje Privatumo politikoje. Jei kuri nors šios Privatumo politikos dalis Jums neaiški, maloniai kviečiame kreiptis į mus aukščiau nurodytais kontaktais. Jūs taip pat turite teisę gauti Real Game patvirtinimą, jei Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi, ir tokiu atveju susipažinti su informacija apie tai, kaip mes tvarkome Jūsų asmens duomenis, įskaitant ir teisę gauti tokių duomenų kopiją.
Teisė reikalauti ištaisyti asmens duomenis	Jūs turite teisę reikalauti, kad Real Game ištaisytų arba papildytų netikslius arba neišsamius Jūsų asmens duomenis.
*Teisė reikalauti ištrinti asmens duomenis („teisė būti pamirštam***“)	Jūs turite teisę prašyti mūsų ištrinti asmens duomenis, jei nėra pagrįstos priežasties, dėl kurios turėtume toliau juos tvarkyti, jeigu asmens duomenys nebėra reikalingi tais tikslais, kuriais jie buvo surinkti arba tvarkomi, Jūs atšaukiate sutikimą, kurio pagrindu buvo tvarkomi asmens duomenys, ir nėra jokio kito teisinio pagrindo juos tvarkyti, ar esant kitiems BDAR 17 straipsnyje nustatytiems pagrindams. Prašome atkreipti dėmesį, kad BDAR 17 straipsnio 3 dalyje yra numatytos aukščiau nurodytų atvejų išimtys, kai asmens duomenis tvarkyti yra būtina. Jei tokios išimtys galioja Jūsų atveju, mes Jus apie tai atitinkamai informuosime.
Teisė reikalauti apriboti asmens duomenų tvarkymą	Jūsų turite teisę reikalauti, kad Real Game apribotų (sustabdytų) Jūsų asmens duomenų tvarkymą, jeigu: Jūs ginčijate asmens duomenų tikslumą – tol, kol bus patikrintas jų tikslumas; tvarkymas yra neteisėtas, o Jūs nesutinkate, kad asmens duomenys būtų ištrinti ir vietoj to prašote apriboti jų naudojimą; mums nebereikia asmens duomenų jų tvarkymo tikslais, bet Jums jie yra reikalingi, kad galėtumėte pareikšti, įvykdyti arba apginti teisinius reikalavimus; Jūs toliau nurodyta tvarka prieštaraujate, kad būtų tvarkomi Jūsų asmens duomenys – tol, kol bus patikrinta, ar mūsų teisėtos priežastys yra svarbesnės nei Jūsų teisėtos priežastys. Apribojus asmens duomenų tvarkymą, tokie asmens duomenys gali būti tvarkomi (išskyrus jų saugojimą) tik su Jūsų sutikimu arba tik siekiant pareikšti, įvykdyti arba apginti teisėtus reikalavimus, apsaugoti kito fizinio arba juridinio asmens teises arba dėl svarbaus viešojo intereso.
Teisė į duomenų perkeliamumą	Jūs turite teisę gauti savo asmens duomenis, kuriuos pateikėte Real Game, susistemintu, paprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu, taip pat – teisę perduoti šiuos duomenis kitam valdytojui, jeigu: duomenys yra tvarkomi sutikimo arba sutarties pagrindu; ir duomenys yra tvarkomi automatizuotomis priemonėmis. Taip pat turite teisę reikalauti, kad Real Game perduotų Jūsų asmens duomenis tiesiogiai kitam valdytojui, jei tai yra techniškai įmanoma.
Teisė nesutikti	Jūs turite teisę bet kada nesutikti, kad būtų tvarkomi Jūsų asmens duomenys, kurie tvarkomi tam, kad būtų įvykdyta viešojo intereso užduotis arba dėl Real Game teisėto intereso. Tokiu atveju Real Game Jūsų asmens duomenų nebetvarkys, nebent sugebėtume įrodyti teisėtas priežastis, dėl kurių turi būti tvarkomi Jūsų asmens duomenys ir kurios yra svarbesnės nei Jūsų interesai, teisės ir laisvės, arba jeigu to reikėtų siekiant pareikšti, įvykdyti arba apginti teisėtus reikalavimus.
Teisė atšaukti sutikimą	Jeigu Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi Jūsų sutikimo pagrindu, Jūs turite teisę bet kuriuo metu tokį sutikimą atšaukti. Sutikimo atšaukimas nedaro poveikio sutikimu pagrįsto duomenų tvarkymo, atlikto iki sutikimo atšaukimo, teisėtumui.
Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai	Jeigu manote, kad mūsų vykdomas Jūsų asmens duomenų tvarkymas pažeidžia BDAR nuostatas, Jūs turite teisę pateikti skundą ES valstybės narės, kurioje yra Jūsų nuolatinė buveinė, darbo vieta arba vieta, kurioje buvo įvykdytas tariamas pažeidimas, priežiūros institucijai. Priežiūros institucija Lietuvoje yra Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija, adresas L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius, Lietuva, el. paštas ada@ada.lt, tinklalapis https://vdai.lrv.lt/. Iki pateikiant skundą atitinkamai priežiūros institucijai, mes būtume dėkingi, jei Jūs susisiektumėte su mumis ir išdėstytumėte Jums susirūpinimą keliančius klausimus. Mes dėsime maksimalias pastangas operatyviai ir rūpestingai išspręsti Jūsų klausimą.

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, išsiųskite rašytinį prašymą šios Privatumo politikos 1 punkte nurodytu el. pašto adresu. Real Game privalo ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo Jūsų prašymo gavimo dienos įgyvendinti Jūsų teises ir Jus apie tai informuoti arba atsisakyti patenkinti prašymą nurodant tokio atsisakymo priežastis.

Šis laikotarpis gali būti pratęstas dar 2 mėnesiams, atsižvelgiant į prašymų sudėtingumą ir skaičių – tokiu atveju per 1 mėnesį nuo prašymo gavimo mes Jus informuosime apie tokį pratęsimą, kartu nurodydami vėlavimo priežastis. Siekdami užtikrinti duomenų apsaugą ir suteikti Jums galimybę pasinaudoti savo teisėmis, mes turime teisę prašyti pateikti papildomą informaciją, reikalingą norint patvirtinti Jūsų tapatybę.

Pakeitimai

Real Game turi teisę savo nuožiūra keisti šią Privatumo politiką. Pranešimas apie tai bus paskelbtas Interneto svetainėje. Esant esminiams šios Privatumo politikos pakeitimams, Real Game apie juos informuos atskirai.

Privatumo politika paskutinį kartą buvo atnaujinta 2025 m. vasario 25 d.

Atsakomybė

Interneto svetainė ir joje esanti medžiaga yra pateikiami vien tik informavimo tikslais. Real Game maksimalia teisės aktų leidžiama apimtimi nėra atsakinga už bet kokias pasekmes, kylančias dėl Interneto svetainėje esančios informacijos ir medžiagos naudojimo. Real Game taip pat neprisiima atsakomybės už galimai neteisingą Interneto svetainės veikimą tais atvejais, kai Interneto svetainės vartotojas naudoja netinkamą kompiuterinę ar programinę įrangą arba ši įranga vartotojo pusėje veikia nekorektiškai dėl kitų nuo Real Game nepriklausančių priežasčių (pavyzdžiui, kenkėjiška programinė įranga vartotojo kompiuteryje).

Informacija apie Interneto svetainę ir jos savininkus

Interneto svetainė, joje esanti medžiaga, kodas, dizainas, Interneto svetainės domeno pavadinimas, visos autorių teisės, prekių ir paslaugų ženklai, duomenų bazės, pavadinimai ir kitokia intelektinė nuosavybės arba kitokia su Interneto svetaine, skaitmeninės rinkodaros kanalais platinama ir (arba) joje esančia medžiaga susijusi nuosavybė visapusiškai priklauso Real Game, išskyrus intelektinės nuosavybės objektus (prekių ženklus, logotipus ir kita), susijusius su Real Game partneriais arba tiekėjais, ir yra saugoma nacionalinių ir tarptautinių intelektinės nuosavybės apsaugos įstatymų ir kitokių teisės aktų.

Be aiškaus Real Game leidimo, Jūs neturite teisės bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis kopijuoti, fiksuoti, bet kokia forma ar būdais atkurti, pristatyti, skelbti, perduoti, parduoti, perdirbti, pateikti, licencijuoti, keisti, iš naujo skelbti, redaguoti, transliuoti, retransliuoti ar kitokiais būdais skelbti, viešai rodyti arba demonstruoti, pritaikyti, platinti arba naudoti Interneto svetainėje esančios medžiagos arba jos kodo arba bet kokios jos dalies, taip pat jos pagrindu kurti išvestinius kūrinius.